22 de junio de 2011

¡La Marca en italiano!

Bueno, bueno, hoy traemos muy gratas noticias, pues resulta que Aventuras en la Marca se traducirá al italiano, de la mano de la editora local Red Glove. Pueden leer la noticia completa en la página de Holocubierta.

¡Es estupendo!

15 comentarios:

  1. Es muy, muy grande. ¡Esto sí que es hacer historia!

    ResponderEliminar
  2. ¡¡¡Traspasando fronteras!!!

    ¡¡¡Felicidades!!!

    ResponderEliminar
  3. Me alegra que todo haya salido bien, y que sea la primera de muchas más traducciones y publicaciones en el extranjero futuras.
    Enhorabuena y suerte.

    ResponderEliminar
  4. ¡Felicidades! Este hito contribuirá a reafirmar una carrera que ya ha empezado de forma muy brillante.

    ResponderEliminar
  5. En hora buena! Es lógico que un buen trabajo como el vuestro se expanda. La Marca se internacionaliza.

    ResponderEliminar
  6. Vaya, pensaba que la primera traducción seria al ingles.

    ¿Mantendrán el formato de caja?

    ResponderEliminar
  7. Enhorabuena!!! ahora a tomar el país transalpino... :)

    ResponderEliminar
  8. Enhorabuena por cruzar las fronteras. Mis más sinceras felicitaciones ;)

    ResponderEliminar
  9. Felicidades por iniciar la conquista de la poderosa Roma!!

    ResponderEliminar
  10. Sí, mantendrán el formato en caja.

    ResponderEliminar
  11. La verdad es que es una gran noticia, enhorabuena por vuestra expansión, no tenéis límites.

    ResponderEliminar
  12. Mis felicitaciones. Sois unos cracks. Lanzo dos preguntas al aire: ¿cuántos juegos de rol de autores españoles se han publicado en otro idioma? ¿cuántas editoriales han cedido la explotación de uno de sus juegos patrios a otra editorial extranjera? ¿se pueden contar con los dedos de una mano?

    ResponderEliminar
  13. Estupendo, muy buena noticia :)

    ResponderEliminar